subtitles（intertitles和subtitles的区别）
本文目录
- intertitles和subtitles的区别
- 请问：subtitle, subtitles, subtitling的区别
- subtitles是什么意思
- 请问：subtitle,subtitles,subtitling的区别 有什么相同点,和不同点
- subtitle是什么意思
- subtitle翻译中文
intertitles和subtitles的区别
一个是外部字幕一个是内部字幕，一个大，一个小。
intitle指的是大标题，就是报纸上或者网页上最大的字，subtitle指的是小标题，就像一道题中题干是intitle大标题，那么几个小问相当于subtitle小标题了。
请问：subtitle, subtitles, subtitling的区别
subtitles 是 subtitle 的复数形式
subtitling 于subtitle 意思是一样的, 不过subtitle多数用名词 the movie’s subtitle, subtitling 可以用作名词但多数用作修饰词如 Subtitling systems, subtitling equipment等
subtitles是什么意思
subtitles
n.说明字幕，印在外国影片上的对白翻译字幕，译文对白字幕; 小标题，副标题( subtitle的名词复数 ); （电影的）字幕;
例句:
1.
But the film is in french, with subtitles.
但这部片子的对白是法语，配有字幕。
2.
Non-chinese films are played with original sound and chinese subtitles.
外文的电影通常是原声配上中文字幕。
3.
Can you watch the movie without reading the chinese subtitles?
你看电影时能不看中文字幕吗？
请问：subtitle,subtitles,subtitling的区别 有什么相同点,和不同点
subtitles 是 subtitle 的复数形式
subtitling 于subtitle 意思是一样的,不过subtitle多数用名词 the movie’s subtitle,subtitling 可以用作名词但多数用作修饰词如 Subtitling systems,subtitling equipment等
subtitle是什么意思
subtitle
n.小标题，副标题; （电影的）字幕;
vt.给…加副标题;
复数：subtitles
例句:
1.
After all, the book’s subtitle is "life and love with the world’s worst dog."
毕竟这本书的副标题就是“与全世界最坏的狗的生活和爱”。
2.
The subtitle of this riveting book is mr saleh’s own description of his survival technique.
这本饶有趣味的书的副标题是对萨利赫自身生存技能的描述。
3.
Some songs have english subtitle.
有些歌曲有英文字幕。
4.
The irony is that although mr lieven contests tolstoy’s artistic version of history, his book also revels in it, as its subtitle suggests.
尽管列文对托尔斯泰艺术改编的历史持反对意见，但令人倍感滑稽的是，正如副标题表明的那样，他的作品也沉溺于此。
5.
That task is not, actually, quite the one his publishers imply in the book’s subtitle, for only a 12-page epilogue is devoted to how japan’s economic recovery and changed domestic politics are contributing to a "resurgence of japanese power and purpose".
该任务实际上并不完全是他的出版商在书的副题中暗示的那样，因为只有12页的结语是用于解释日本的经济复苏和变化的国内政治是如何促成“日本人权力和意志的复苏”。
subtitle翻译中文
subtitle:n. 副标题；说明或对白的字幕 vt. 在…上印字幕；给…加副标题
双语例句：
The research of subtitle translation has a relatively short history. 电影字幕翻译研究的历史较短。
In theory, subtitle translation theories do not form a sound system. 理论上，电影字幕翻译的理论还没有形成完善的体系。
Is the movie dubbed or are there subtitles? 这部电影是配音的还是带字幕的？
The dialogue is in Spanish, with English subtitles. 对话是西班牙语，配有英语字幕。
’Kathleen’ was, as its 1892 subtitle asserted, ’An Irish Drama’. 正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。
更多文章：
iso镜像怎么解压成gho（请问官方iso怎么转化为gho）
2026年11月3日 20:50
win10要花钱装防火墙吗（windows10一定要安装防火墙吗）
2026年11月3日 20:40
2026年11月3日 20:30
sd卡要求格式化怎么办（sd卡提示需要格式化，怎么恢复数据）
2026年11月3日 20:00
2026年11月3日 19:00
2026年11月3日 18:20
2026年11月3日 17:50
2026年11月3日 17:20
电脑重启死循环进不去（电脑出现无限自动重启的死循环如何解决）
2026年11月3日 17:00
tif用什么打开（tif文件用什么打开Win10打开tif文件的详细步骤）
2026年11月3日 16:20
